Macrom 1000 Uživatelský manuál

CAR AUDIO EQUIPMENT®Owner`s ManualBedienungsanleitungManuel d`EmploiManuale di IstruzioniManual de InstruccionesSYNTHESIS1000O/M Synt1000 26/06/02 9:

6EINSTELLUNGEN UND ANZEIGEN1 und 4. VERBINDER FÜR LAUTSPRECHER:Ausgänge für den Anschluß der Lautsprecher.An den Verstärker können Lautstärker mit ein

7EINSTELLUNGEN UND ANZEIGEN10 • GND-VERBINDER FÜR EXTERNEN KONDENSATOR: Diese Klemme direkt an denMinuspol eines Kondensators zu (1 bzw. 1,5) FARAD de

8TECHNISCHE DATENModell SYNTHESIS1000IHF 202 1500 WRMS@ 1kHz < 0,08 % THD bei 4 ohm 125 W x 2RMS@ 1kHz < 0,2 % THD bei 2 ohm 250 W x 2RMS@ 1kHz

9INTRODUCTIONDepuis toujours le nom MACRON est synonyme d’une tradition acoustique et musicaleeuropéenne projetée vers la réalisation de la meilleure

CONTROLES ET INDICATEURS1 • CONNECTEURS SPEAKER: sorties pour la connexion des haut-parleurs.L’amplificateur permet la connexion de haut-parleurs ayan

11CONTROLES ET INDICATEURS10 • CONNECTEUR + BATT pour CONDENSATEUR EXTERIEUR: il faut le relierdirectement au pôle positif de un condensateur de (1 ou

12DONNEES TECHNIQUESModèle SYNTHESIS1000IHF 202 1500 WattRMS @ 1 kHz < 0,08% THD à 4 ohm 125 Watt x 2RMS @ 1 kHz < 0,2% THD à 2 ohm 250 Watt x 2

13INTRODUZIONEMACROM è da sempre sinonimo di tradizione acustica e musicale europea, tesa alraggiungimento della migliore qualità sonora. Il fatto ch

14CONTROLLI & INDICATORI1e 4 CONNETTORI ALTOPARLANTI: Uscite per il collegamento degli altoparlanti.L’amplificatore permette il collegamento di al

15CONTROLLI & INDICATORI10 • CONNETTORE GND per CONDENSATORE ESTERNO: Collegare questo morsettodirettamente al negativo di un condensatore da (1 o

ICONTENTS / INHALT / TABLE DE MATIERES / INDICE / ÌNDICE• CONTENTS / INHALT / TABLE DE MATIERES / INDICE / ÌNDICE. . . . . . . . . . . . . . . . . .

16DATI TECNICIModello SYNTHESIS1000IHF 202 1500 WRMS @ 1 kHz < 0,08 % THD a 4 ohm 125 W x 2RMS @ 1 kHz < 0,2 % THD a 2 ohm 250 W x 2RMS @ 1 kHz

17INTRODUCCIONMACROM ha sido siempre sinónimo de tradición, de tradición acústica y musical europeacuyo objetivo es el de alcanzar la mejor calidad so

18CONTROLES E INDICADORES1 • 4 CONECTORES ALTAVOCES: Salidas para la conexión de los altavoces. El amplificador permite la conexión de altavoces de un

19CONTROLES E INDICADORES10 • CONECTOR GND para CONDENSADOR EXTERNO: conectar este borne directamenteal negativo de un condensador de (1 ó 1,5) FARAD

20DATOS TÉCNICOSModelo SYNTHESIS10001HF 202 1500 WRMS @ 1 kHz < 0,08 % THD a 4 ohm 125 êW x 2RMS @ 1 kHz < 0,2 % THD a 2 ohm 250 W x 2RMS @

MACROM LTD3 MTM

IICONNECTIONS / ANSCHLUSSE / CONNEXIONES / COLLEGAMENTI / CONEXIONES1 2 3 45 6

IIISYSTEM CHART / SYSTEM-DIAGRAMM / EXEMPLES DE SYSTEME /DIAGRAMMADI SISTEMA/ DIAGRAMADEL SISTEMARDSTA23145665Hz50Hz-300Hz65Hz300Hz65Hz300Hz50HzSYNTHE

1INTRODUCTIONThe name of MACRON has always been the synonim of a European acoustic and musicaltradition in the pursue of the top sound quality. The fa

CONTROLS AND INDICATORS1 • SPEAKER CONNECTORS: outputs for speakers connection.The amplifier allows to connect speakers with minimum 0.5-ohm impedance

3CONTROLS AND INDICATORS10 • GND CONNECTOR for EXTERNAL CONDENSER: connect it directly to the negativepole of a (1 or 1.5) FARAD condenser of 24CARAT

4TECHNICAL DATAModel SYNTHESIS1000IHF 202 1500 WattRMS @ 1 kHz < 0.08% THD at 4 ohms 125 Watt x 2RMS @ 1 kHz < 0.2% THD at 2 ohms 250 Watt x 2RM

5EINFÜHRUNGMACROM ist seit jeher in der europäischen Akustik- und Musiktradition an der Spitze undnach der Erreichung der besten Tonqualität bestrebt.